Ti k'o da si isp'o iz busa u pogrešnom delu grada.
Protože špatné věci se dějí ve špatný čas.
Ovo što te je spopalo, došlo je u nezgodan èas.
Byl jsem ve špatný čas na špatném místě.
Bilo je to više kao krivo mjesto u krivo vrijeme.
Vybrali jste si špatné místo ve špatný čas. Neoklamal jsem vás.
Želiš sav jebeni novac? Upali ste u pogrešnu kuæu pogrešnog dana.
Ano, chci říct, na špatném místě ve špatný čas.
Pa, da, znam. Pogrešno mesto u pogrešno vreme.
Pan kluk 90210 z koleje se jaksi nachází na špatném místě ve špatný čas.
Bio je 90210 student koji se našao na pogrešno mestu u pogrešno vreme.
Tehdy se Lateesha rozhodla udělat něco hloupého, a Francis byl na špatném místě ve špatný čas.
Tada je Letiša odluèila da urdi nešto veoma budalasto. Fransis je samo bio na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Ve špatný čas na špatném místě, chlapče.
Pogrešno vreme i pogrešno mesto, momak.
Byl ve špatný čas na špatném místě.
Bio je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Tenhle běloch nejspíš doufá, že je ve špatný třídě.
Onaj mali belac je u pogrešnoj sobi.
Na špatném místě ve špatný čas. Nejsem žádný hrdina nebo tak.
Погрешно место у погрешно време. Нисам никакв херој или тако нешто.
Skutečnost, že jsem byl na špatném místě ve špatný čas... nemůže být jednoduše přebito skutečností, že jsem v takových situacích naprosto nepoužitelný.
Èinjenica da sam bio na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme ne treba zamnemariti èinjenicu da sam sasvim beskoristan u ovome. Ne, nisi.
Já Crystal neznám tak dobře, ale i to málo mi říká, že je to hodná holka ve špatný situaci.
Ja Crystal ne poznajem dobro, ali ono malo što znam, govori mi da je to dobra osoba u lošoj situaciji.
Byl jsi prostě ve špatný čas na špatném místě.
Samo si bio na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Byl jsem na špatném místě, ve špatný čas.
Bio sam na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Mike byl na špatném místě ve špatný čas.
Onaj seronja Majk je bio na pogrešnom mestu u pravo vreme.
Prozrazení pravdy špatné osobě ve špatný čas mě dostalo tam, kde jsem teď.
Govoreci istinu pogrešnoj osobi u pogrešno vreme i završila sam tamo gde sam.
Řekněme, že by někdo vystřelil ve špatný moment, když prochází kolem ta banda.
То ме не брине. -Замисли да неко запуца док руља пролази.
Byly jste ve špatný čas na špatném místě.
Samo ste se našle na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Prostě jste byli ve špatný čas na špatným místě.
Jednostavno vam vrijeme i mjesto ne idu u korist.
Tihle tři byli jen ve špatný čas na špatném místě.
Oni su bili na krivom mjestu u krivo vrijeme.
Maggie Chenová byla na špatném místě ve špatný čas.
Maggie Chen je bila na krivom mjestu u krivo vrijeme.
Byl na špatném místě ve špatný čas.
Bio je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme. To je sranje.
Byla ve špatný čas na špatném místě.
Bila je samo na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Někam jsem jela a byla nejspíš na špatném místě ve špatný čas.
Krenula sam na jedno mesto i... Pretpostavljam, pogrešno mesto u pogrešno vreme.
Vzbudí se ve špatný náladě a bum bum.
Ustaneš na levu nogu i bang, bang, bang!
Myslí si, že mi to Joan chtěla vrátit a že Gorman a Jeffries byli jen ve špatný čas na špatném místě.
Misle da je John krenuo na mene. I da su Gorman i Geoffrey bili na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Ve špatný čas, na špatném místě.
Na pogrešnom mestu, u pogrešno vreme.
Jen bych byl nerad, abys zase byla ve špatný čas na špatném místě.
Ne bih voleo da ponovo budeš na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Přišli jste do parku ve špatný den.
IZABRALI STE POGREŠAN DAN DA DOÐETE U PARK.
Ze svého dospívání tam vím, že je tam nesmírně nebezpečno, a že ti rodinu nebo přátele může kdykoliv někdo zabít jen proto, že budou ve špatný čas na špatném místě.
Znam iz liènog iskustva da je vrlo opasno tamo... i da tvoja rodbina i prijatelji mogu biti ubijeni u bilo kom trenu... samo jer su se našli na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Bylo to ve špatný čas. Přehnaně jsem zareagovala.
Bio je loš trenutak i preterala sam.
Poslední dobou jsi býval na špatném místě ve špatný čas.
Bio si na mnogo loših mesta u loše vreme.
Ti byli ve špatný čas na špatném místě.
Bili su na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Možná byl Will ve špatný čas na špatném místě a viděl něco, co neměl.
Mozda je Vil bio na pogresnom mestu u pogresno vreme i da je video nesto sto nije trebalo.
Vím, že jsi ve špatný situaci.
Shvatam da si u nezgodnoj poziciji.
Faktem je, že to byla správná myšlenka, ve špatný čas.
Èinjenica je, to je bila dobra ideja u pogrešno vreme.
Byli prostě jen... ve špatný čas, na špatném místě?
Jesu li one... bile na pogrešnom mestu u pogrešno vreme?
(Smích) Jak můžeme někomu půjčit a sami si vypůjčit více věcí, aniž bychom si vzájemně klepali na dveře ve špatný čas?
(Smeh) Kako možemo da damo i posudimo više stvari bez kucanja na vrata u loše vreme?
1.20858502388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ne mozes biti dobar vojnik u pokvarenom ratu. 